The Estate – ดิ เอสเตท ไม่มีการบันทึกภาพยนตร์

บางเรื่องจากตัวเองแม้ว่าพวกเขาจะเต็มไปด้วยความคิดที่โง่เขลาและขบวนพาเหรดของนักแสดงที่มีพรสวรรค์ซึ่งควรจะสามารถขายได้แม้กระทั่งหลักฐานที่น้อยกว่ามาก น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่อง “The Estate” ของนักเขียน “Death at a Funeral” ของ Death at a Funeral เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เหล่านั้น บนกระดาษ

“มาโกงป้าผู้มั่งคั่งของเราจากเงินล้านในขณะที่เธออยู่บนเตียงมรณะ” ฟังดูตลกเหนือกาลเวลา และอะไรที่อาจผิดพลาดได้เมื่อหญิงชราคนนั้นแสดงโดยแคธลีน เทิร์นเนอร์ในตำนาน และบทแทรกที่อยู่รอบๆ ก็มีโทนี คอลเล็ตต์, โรสมารี เดอวิตต์, แอนนา ฟาริส และเดวิด ดูคอฟนี

จริงๆ แล้ว ถึงแม้ว่านักแสดงอาจมีลูกในบริษัทของกันและกันในขณะที่สร้างหนังตลกที่ทรมานนี้ หากการมีอยู่ของพวกเขาเพียงลำพังก็เพียงพอแล้วสำหรับพวกเราที่เหลือเช่นกัน เพื่อให้เราย่อยยับกับแผนการที่คลี่คลายในคฤหาสน์สุดหล่อในนิวออร์ลีนส์ กลายเป็นเรื่องตลกในครอบครัวที่ลื่นไหล

ซิงเกอร์ที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจ องคชาตเทียม และแม้แต่เสียงแหบๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของเทิร์นเนอร์ (และพลาดอย่างสุดซึ้ง) ที่โพล่งออกมาอย่างเข้าใจได้ว่า ในฉากเดียวไม่ได้รวมเสียงหัวเราะเพียงพอ

เรื่องราวนั้นเรียบง่ายพอสมควร โดยเริ่มจาก Macey (คอลเล็ตต์) ผู้หย่าร้างที่โชคไม่ดีและน้องสาวผู้ไม่แน่นอนของเธอ ซาวานน่า (ฟาริส) ดิ้นรนเรื่องการเงิน ยึดธุรกิจร้านอาหารของครอบครัวไว้เป็นชีวิตอันเป็นที่รัก ขาสุดท้าย พวกเขาไม่สามารถกู้เงินหรือหาทางออกอย่างรวดเร็วในการเอาตัวรอดได้

นอกจากการไปเยี่ยมป้าฮิลดา (เทอร์เนอร์) ที่ร่ำรวยและป่วยหนัก และรีดนมเธอด้วยเงินทุกบาททุกสตางค์ที่เธอมีค่าโดยอ้างสิทธิ์ในมรดกของเธอ ทั้งสองพิสูจน์ให้เห็นว่าสายเกินไปอย่างไรก็ตาม

ลูกพี่ลูกน้องจอมวางแผนของพวกเขา เบียทริซ (เดอวิตต์) ดูเหมือนจะชกต่อยพวกเขาจนได้ และย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหญ่แล้วด้วยเจมส์ (รอน ลิฟวิงสตัน) สามีผู้ไร้มารยาทของเธอ ริชาร์ด (ดูคอฟนี่ย์) ร่างเล็กที่ปัดเศษออกจากแวดวงลูกพี่ลูกน้อง ซึ่งมาถึงรถปอร์เช่พร้อมกับชุดวอร์มผ้ากำมะหยี่ นักบินสีขี้เหนียว และทัศนคติที่แย่กว่านั้น

ดูเหมือนเบียทริซกับเจมส์ทะเลาะกันไม่จบไม่สิ้น ขณะที่เมซีย์และสะวันนาพยายามคิดค้นวิธีใหม่ๆ เพื่อเอาชนะป้าฮิลดาอย่างต่อเนื่อง ที่อื่น Richard ที่แปลกประหลาดยังคงทำการผ่านที่ไม่เหมาะสมที่ Macey (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขามีสิ่งให้เสมอ)

ในขณะที่ Ellen (Keyla Monteroso Mejia) ที่ถูกกีดกัน

ซึ่งเป็นน้องสาวของ Macey และ Savanna ยืนเป็นตัวละครที่คำนวณผิดในภาพยนตร์ที่มีเพียงเล็กน้อย สนใจในตัวเธอ การแข่งขันในหมู่ลูกพี่ลูกน้องทวีความรุนแรงขึ้น โดยไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะทำให้มันเป็นความตั้งใจสุดท้ายของป้าฮิลดาหรือไม่

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Macey และ Savanna เรียนรู้ก็คือความคับข้องใจทางเพศที่เพิ่มขึ้นของฮิลดาในฐานะผู้หญิงที่กำลังจะตายที่คิดถึงบิล (แดนนี่ วินสัน) ในโรงเรียนมัธยมของเธออย่างเศร้าสร้อย ตอนนี้ผู้กระทำความผิดทางเพศรุงรังซึ่งดูเหมือนว่าเขาไม่ได้อาบน้ำอย่างน้อยสองสัปดาห์

บิลยอมรับข้อเสนอของทั้งคู่และตกลงที่จะออกเดทกับฮิลดาเพื่อแลกเงิน แต่การที่ฮิลดาวางตัวจะช่วยผู้หญิงสองคนที่เคราะห์ร้ายได้จริงหรือ? เบียทริซดูเหมือนจะคิดหนักมาก เชื่ออย่างนั้นจริงๆ ว่าเธอขอให้สามีของเธอสนองความต้องการทางเพศของฮิลดา แต่บิลจบลงด้วยการชิงไหวชิงพริบกลุ่มโดยเสนอให้ฮิลดาและสร้างตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะญาติสนิทของหญิงชราที่ใกล้จะจากไปอย่างสุดซึ้ง

ความเฮฮาไม่ได้ทำให้แน่ใจ ส่วนใหญ่เป็นเพราะธรรมชาติที่ขี้อายของ “The Estate” ไม่ควรที่ภาพยนตร์จะสนใจคนที่น่าเกลียดในตัวเองและความหยาบคายต่างๆ ของพวกเขาที่พยายามทำให้ไม่แน่นอนน้อยลงเล็กน้อย รู้เท่าทันมากขึ้น เป็นที่น่ารังเกียจและดังนั้น ตลก? แต่ภาพยนตร์ของเครกแทบไม่เคยพบร่องของมันเลย ทั้งในแง่คอมเมดี้แนวดาร์กคอมเมดี้หรือเรื่องตลกไร้สาระ

แม้ว่าจะเป็นปัญหาน้อยที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ภาพยนตร์ดิจิทัลมือสมัครเล่นที่ทำให้ตอน “Curb Your Enthusiasm” โดยเฉลี่ยดูเหมือนภาพยนตร์ของ Terrence Malick ไม่ได้ช่วยเรื่องดังกล่าว แม้จะมีนักแสดงที่ร่ำรวยอย่างน่าอับอาย “The Estate” ก็ยังปิดบังความไร้อากาศของตัวเอง

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : humaneedu.com