กัปตันทีมชาติอังกฤษ คอร์ทนี่ย์ ลอว์ส เชื่อว่าพฤติกรรมเหยียดผิวที่ “ไม่สามารถยอมรับได้” จะต้องถูกกำจัดออกจากรักบี้

และผู้รับผิดชอบที่มีชื่อและอับอายหลังการเปิดเผยอันน่าตกใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยลูเธอร์ เบอร์เรลล์ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา

Lawes ซึ่งเป็นเพียงผู้เล่นผิวดำคนที่สองที่เป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษยอมรับว่าเขารู้สึกตกใจเมื่ออ่านคำให้การที่น่าตกใจของ Burrell ในการให้สัมภาษณ์กับ Mail เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาซึ่งเขากล่าวว่าการเหยียดเชื้อชาติมีอยู่มากมายในกีฬานี้ Burrell กล่าวว่าเขาถูกเพื่อนร่วมทีม “ล้อเลียนเชื้อชาติ” ซึ่งรวมถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเป็นทาส กล้วย และไก่ทอด และถูกเรียกว่า N-word เมื่อได้รับการต้อนรับ

Lawes เปิดเผยว่าเขามีประสบการณ์การเหยียดเชื้อชาติเมื่ออายุ 16 ปีเมื่ออยู่ในสถาบันการศึกษาที่ Northampton ซึ่งยืนยันว่าการละเมิดที่ Burrell ได้รับไม่ได้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่สโมสร แต่ก็ไม่ได้ทำเช่นนั้นตั้งแต่นั้นมาและเขาไม่เห็นด้วยว่ากีฬานี้มีมากมาย

Burrell สิ้นสุดระยะเวลาสองปีของเขาที่ Newcastle เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล – Falcons ได้เริ่มการสอบสวนภายใน – ในขณะที่ Rugby Football Union และ Premiership Rugby ได้ยื่นมือออกมาและขอโทษ Burrell กล่าวว่าเขาจะ “ไม่ตั้งชื่อ” และเลือกที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาเพื่อทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง แต่ภายหลัง RFU อยู่ภายใต้แรงกดดันให้ดำเนินการในวงกว้าง

“ผมอ่านบทความนี้แล้วรู้สึกช็อคกับเรื่องที่ลูเธอร์พูดกับลูเธอร์ เพราะสโมสรส่วนใหญ่ รู้จักพวกเด็กๆ จากสโมสรต่างๆ ที่เข้ามาในแคมป์อังกฤษ มันจะไม่เป็นที่ยอมรับ” ลอว์ส ผู้นำทีมชาติอังกฤษ กล่าว ในการทดสอบครั้งแรกของวันเสาร์กับออสเตรเลียในเมืองเพิร์ธ “ไม่ใช่เรื่องตลก เรื่องแบบนั้น มันไกลกว่านั้นมาก ฉันรู้สึกกับเขาและฉันไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นบนนั้น แต่ก็ไม่เป็นที่ยอมรับอย่างแน่นอน

“ ฉันอยู่กับ [Ellis] Genge – ฉันคิดว่าบุคคลหรือผู้ที่ทำอย่างนั้นจำเป็นต้องออกไปข้างนอกเพราะมันไม่เป็นที่ยอมรับในเกมของเรา

ฉันมีปัญหากับเขาที่บอกว่าการเหยียดเชื้อชาติมีมากมายในรักบี้ ถ้าฉันพูดตามตรง นั่นไม่ใช่ประสบการณ์ของฉัน แต่ถ้าเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นในคลับบางแห่ง ก็ต้องได้รับการแก้ไข เราต้องสควอชนี้ เราจำเป็นต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นและเกิดอะไรขึ้นที่สโมสรอื่น เราต้องจัดการมันให้เรียบร้อย”

Lawes เป็นส่วนหนึ่งของทีม England World Cup ที่มีความหลากหลายมากที่สุดในประวัติศาสตร์ในปี 2019 เมื่อมากกว่าหนึ่งในสามของกลุ่มชาย 31 คนเป็นคนผิวสี สองปีต่อมา Tom Ilube ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของ RFU โดยกลายเป็นคนผิวสีคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ ในขณะที่สหภาพแรงงานได้จัดตั้งกลุ่มที่ปรึกษาความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกันในปี 2564

แต่เมื่อถามว่ากีฬาสามารถทำได้มากกว่านี้เพื่อปรับปรุงความครอบคลุมหรือไม่ Lawes กล่าวเสริมว่า: “มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำให้เกมสามารถเข้าถึงได้สำหรับทุกคน และถ้าคุณทำเช่นนั้น คุณจะเห็นผู้คนหลายประเภทและสีสันที่แตกต่างกันของผู้คนที่เล่นเกม นั่นจะดีกว่าสำหรับรักบี้โดยรวมและสำหรับสังคมโดยทั่วไปเพราะเราทุกคนเป็นคน เราทุกคนมีเลือดออกเหมือนกัน หลายครั้งที่คุณมีสิ่งที่เหมือนกันมากกับผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน

“ฉันคิดว่าเรื่องของชั้นเรียนเป็นสิ่งสำคัญ เรามีเด็กโรงเรียนเอกชนมากมายที่ Saints และพูดตามตรง ฉันไม่ชอบพวกเขามากกว่าที่พวกเขาจะกลับกัน! เป็นเพียงเกี่ยวกับการได้รับโอกาสสำหรับเด็กจากภูมิหลังของชนชั้นแรงงาน ถ้าฉันไม่ได้ไปโรงเรียน Northampton School for Boys ฉันก็ไม่เคยเล่นรักบี้เลย ดังนั้นฉันจึงโชคดีและก็อาจจะเหมือนกันสำหรับ Gengey และเด็กผู้ชายอีกสองสามคนที่มาจากภูมิหลังที่ไม่เต็มไปด้วยความมั่งคั่ง”

ลอว์สได้รับการยืนยันในฐานะกัปตันทีมชาติอังกฤษเมื่อวันพฤหัสบดีโดยเอ็ดดี้ โจนส์ ซึ่งเปิดเผยว่าโอเว่น ฟาร์เรลล์ “ไม่มีความสุขมาก” ที่ถูกปลดออกจากความรับผิดชอบ “เราต้องการให้ทุกคนเป็นตัวของตัวเองในทีม ไม่ต้องกังวลเรื่องรักบี้ตลอดเวลา หรือคัดเลือกตลอดเวลา หรือ ‘ถ้าฉันทำอย่างนี้ ฉันคงไม่ถูกเลือกหรือใครไม่ชอบ’ ” ลอว์สกล่าว “เราต้องการให้ผู้คนเป็นตัวของตัวเองในทีม ดังนั้นจึงเป็นตัวของตัวเองในสนาม”

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ humaneedu.com อัพเดตทุกสัปดาห์